El aumento de las hospitalizaciones por COVID apunta a otro aumento de infecciones en el verano

Juan Yang

Dorothy Hastings

Deja tus comentarios

Los indicios apuntan a un aumento repentino de la COVID-19 en el verano por cuarto año consecutivo. En general, las infecciones siguen siendo mucho más bajas en comparación con el pasado, pero los casos comenzaron a aumentar el mes pasado y entre 300 y 400 estadounidenses mueren cada semana. John Yang analizó las crecientes preocupaciones con la epidemióloga Dra. Katelyn Jetelina.

Geoff Bennett:

Las señales apuntan a un aumento veraniego de COVID-19 una vez más por cuarto año consecutivo. Las infecciones generales siguen siendo mucho más bajas en comparación con el pasado, pero los casos comenzaron a aumentar el mes pasado.

John Yang analiza las crecientes preocupaciones.

Juan Yang:

Geoff, después de meses de disminución, las cifras de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestran que los casos reportados y las hospitalizaciones están aumentando, lentamente, sin duda, pero siguen aumentando.

Durante la semana que terminó el 22 de julio, las admisiones hospitalarias por COVID-19 aumentaron un 12 por ciento con respecto a la semana anterior y las visitas al departamento de emergencias aumentaron un 17 por ciento. Los CDC dicen que las muertes por COVID son las más bajas desde que el gobierno comenzó a realizar un seguimiento, pero, aún así, entre 300 y 400 estadounidenses mueren cada semana.

Katelyn Jetelina es epidemióloga de la Universidad de Texas. Escribe la popular columna Substack Your Local Epidemiologist.

Entonces, Katelyn, ¿qué te dicen cuando escuchas esos números? ¿Qué son esos? ¿Qué te dice este pequeño pico?

Katelyn Jetelina, Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas: Bueno, eso me dice, bueno, aquí estamos una vez más. Nos encontramos en medio de esta ola de verano de COVID-19.

Y no creo que esto deba sorprender mucho, porque hemos visto una ola de verano en los últimos tres años, particularmente en el Sur, debido a una combinación de tres cosas. Primero, el virus continúa mutando aproximadamente dos veces más rápido que la gripe. Segundo, la gente se está moviendo adentro debido al calor. Y, en tercer lugar, el grupo de susceptibilidad está creciendo. Nuestra protección está disminuyendo con el tiempo.

Sin embargo, diré que hay dos buenas noticias. Una es que, como usted dijo, John, aunque las métricas están aumentando, comienzan desde niveles absolutos muy bajos, lo que sin duda es útil para nuestros sistemas hospitalarios.

Y luego, dos, algunas señales hoy en realidad indican que la aceleración se está desacelerando. Así que es posible que pronto comencemos a ver nuestro pico aquí.

Juan Yang:

¿Debería la gente preocuparse, o hay tipos particulares de personas que deberían preocuparse?

Katelyn Jetelina:

Sí, creo que depende de cómo se defina la preocupación.

Quiero decir, esto definitivamente está causando interrupciones en las vacaciones familiares, lo cual no es divertido. Tampoco es divertido cuidar a un niño pequeño enfermo o enfermarse usted mismo durante una semana. Pero las personas con mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave en este momento siguen siendo las personas mayores y las inmunocomprometidas, en particular aquellas que no han recibido su dosis de refuerzo de primavera o que no han sido infectadas en más de seis meses.

Juan Yang:

Katelyn, a la Casa Blanca se le elimina el puesto de coordinador de COVID, los CDC ya no rastrean las pruebas positivas, muchos funcionarios de salud estatales ya no lo rastrean.

¿Ha creado esto una sensación de que, bueno, todo ha terminado?

Katelyn Jetelina:

Bueno, los CDC todavía están rastreando algunas métricas. Y estoy de acuerdo en que estamos en un lugar muy diferente en 2023 en comparación con, por ejemplo, 2020.

Y entiendo la mentalidad, hombre, gracias a Dios que ya está hecho. Pero no le hacemos ningún favor al público al dar la vuelta y decir: sigamos adelante, porque la verdad es que al virus no le importa. Obviamente, COVID todavía está aquí. Va a estar con nosotros. Va a causar perturbaciones. Y va a provocar que mucha gente pierda la vida.

Y podemos evitarlo. Y lo evitamos eliminando las lagunas en las que hay mucho margen de mejora. Por ejemplo, sólo uno de cada cuatro residentes de residencias de ancianos recibe Paxlovid durante una infección por COVID-19. Y esto es absolutamente inaceptable.

Así que todavía tenemos mucho trabajo por hacer. Y la salud pública no puede hacerlo sin involucrar al público.

Juan Yang:

Hablas de que aún queda trabajo por hacer. Usted dice que la protección está disminuyendo.

¿Este tipo de falta de preocupación o sensación de que está contribuyendo demasiado a la baja tasa de personas que reciben refuerzos? Quiero decir, cuando salió la última dosis de refuerzo, sólo el 17 por ciento de nosotros recibimos una vacuna de refuerzo.

Katelyn Jetelina:

Sí, estoy muy nervioso porque las tasas de refuerzo específicamente entrarán en otoño, y específicamente entre los mayores de 65 años.

El otoño pasado, el 40 por ciento de los mayores de 65 años recibieron la vacuna COVID-19. Y si comparamos esto con la gripe, el 75 por ciento de la misma población recibió la vacuna contra la gripe. Y esa es una diferencia decepcionante, dado que la COVID-19 es más grave que la gripe para esta población.

Sin embargo, creo que todavía tenemos muchas preguntas sin respuesta para este otoño. Sabemos que estamos recibiendo una fórmula de vacuna actualizada, pero aún no sabemos quién es elegible. Los CDC decidirán eso el próximo mes.

Por lo tanto, está por determinar quién es elegible este otoño. Pero espero que todos los que estén reciban una vacuna.

Juan Yang:

Quiero preguntarle rápidamente porque hay tanta preocupación entre la gente sobre consejos y sugerencias específicos que pueda tener, solo voy a nombrar un tema y una respuesta rápida.

Máscaras.

Katelyn Jetelina:

Sí, debe usar máscaras en áreas concurridas, especialmente durante un aumento repentino.

Juan Yang:

Pero ¿qué pasa en casa y cuando caminas por la calle?

Katelyn Jetelina:

Entonces, ciertamente, en casa funciona, si se quiere reducir la transmisión doméstica.

No usaría una máscara cuando paseara a tu perro. Simplemente mantente distante de otras personas.

Juan Yang:

Pruebas en casa.

Katelyn Jetelina:

Las pruebas de antígenos caseras son una herramienta increíblemente valiosa.

Sin embargo, tenga en cuenta que hay muchos falsos positivos al comienzo de los síntomas. Así que asegúrese de volver a realizar la prueba si obtiene un resultado negativo dentro de las 48 horas.

Juan Yang:

Y si da positivo, ¿cuánto tiempo debe aislarse?

Katelyn Jetelina:

Según los CDC, son cinco días, pero muchas personas todavía son infecciosas, lo que significa que use una máscara si sale del aislamiento a los cinco días.

La mejor práctica es probar para salir. Cada vez que obtienes un resultado negativo en la prueba de antígenos, ya no eres contagioso y estás listo para comenzar.

Juan Yang:

Katelyn Jetelina, su epidemióloga local, muchas gracias.

Katelyn Jetelina:

Gracias.

Mira el episodio completo

28 de julio

Por Tim McPhillips

27 de junio

15 de junio

Por Lauran Neergaard y Mike Stobbe, Associated Press

31 de Mayo

Por Laura Santhanam

28 de mayo

Por Tim Vernimmen, Revista Knowable

Juan Yang

John Yang es el presentador de PBS News Weekend y corresponsal de PBS NewsHour. Cubrió el primer año de la administración Trump y actualmente informa sobre importantes temas nacionales de Washington, DC y de todo el país.

Dorothy Hastings